LokPult Privacy Policy
Last updated: 26 September 2026
LokPult collects no personal data. There is no account, no analytics and no tracking, and currently no advertising. The app talks only to your ECoS in your local network. Nothing reaches us unless you send it to us yourself.
Who is responsible
Polybos Digital AS, Norway. Questions about privacy: post@polybos-digital.no
What stays on your device
Your saved command stations (name, address, Wi-Fi name, firmware version, last connection), the locos on your throttles, your settings, the loco images loaded from your ECoS and the diagnostics log. Widgets and the Apple Watch app get the part they show from LokPult on your devices. All of it is deleted when you delete LokPult.
Local network
LokPult connects to your ECoS (port 15471) and loads loco images from its web interface. This traffic stays in your local network.
Location
Optional, for connecting automatically. iOS only tells an app the name of the Wi-Fi network if it may use location. LokPult reads the Wi-Fi name, never your location, and stores the name with the command station on your device.
Microphone and speech recognition
Only if you turn on Voice Stop (off by default), and only while LokPult is open. The audio goes to Apple's speech recognition: on the device where it supports your language, otherwise to Apple's servers, under Apple's privacy policy. LokPult does not record or keep the audio or what was said.
Voice commands use Apple Intelligence on your device. Nothing is sent to us.
Purchases
LokPult Pro is bought through the App Store. Apple handles the payment; we do not receive your name or payment details.
Diagnostics
When LokPult crashes or hangs, iOS gives the app a technical report (MetricKit). LokPult keeps it on your device together with a log of the traffic with your ECoS, which contains the names of your locos and accessories and the ECoS address. It only leaves your device if you share it (Settings → Diagnostics).
If you allowed it in iOS (Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements → Share With App Developers), Apple also sends us anonymous crash reports.
When you write to us
We use your message, your email address and any report you attach only to answer you and to fix the problem, and delete them when they are no longer needed. Legal basis: our legitimate interest in answering you (GDPR Art. 6(1)(f)).
Changes
If LokPult changes how it handles data, for example with sponsored suggestions in the free version, we update this policy first and show the change in the app. Such suggestions would be chosen on your device from your ECoS data, which would not leave your device. With LokPult Pro, they can be turned off.
Your rights
You can ask us which data about you we have, and have it corrected or deleted; usually we have none. You can also complain to the Norwegian Data Protection Authority (Datatilsynet, datatilsynet.no).
ECoS is a trademark of ESU electronic solutions ulm GmbH & Co. KG. LokPult is not affiliated with ESU.
Datenschutzerklärung LokPult
Stand: 26. September 2026
LokPult erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Konto, keine Analyse und kein Tracking, und derzeit keine Werbung. Die App spricht nur mit Ihrer ECoS in Ihrem lokalen Netzwerk. Nichts erreicht uns, außer Sie senden es uns selbst.
Verantwortlich
Polybos Digital AS, Norwegen. Fragen zum Datenschutz: post@polybos-digital.no
Was auf Ihrem Gerät bleibt
Ihre gespeicherten Zentralen (Name, Adresse, WLAN-Name, Firmware-Version, letzte Verbindung), die Loks auf Ihren Fahrreglern, Ihre Einstellungen, die von Ihrer ECoS geladenen Lokbilder und das Diagnoseprotokoll. Widgets und die Apple-Watch-App erhalten den Teil, den sie anzeigen, von LokPult auf Ihren Geräten. Alles wird gelöscht, wenn Sie LokPult löschen.
Lokales Netzwerk
LokPult verbindet sich mit Ihrer ECoS (Port 15471) und lädt Lokbilder aus ihrem Webinterface. Dieser Verkehr bleibt in Ihrem lokalen Netzwerk.
Standort
Freiwillig, für das automatische Verbinden. iOS nennt einer App den Namen des WLANs nur, wenn sie den Standort verwenden darf. LokPult liest den WLAN-Namen, nie Ihren Standort, und speichert den Namen bei der Zentrale auf Ihrem Gerät.
Mikrofon und Spracherkennung
Nur wenn Sie den Sprach-Stopp einschalten (standardmäßig aus), und nur solange LokPult geöffnet ist. Der Ton geht an die Spracherkennung von Apple: auf dem Gerät, wenn es Ihre Sprache unterstützt, sonst an die Server von Apple, gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple. LokPult nimmt weder den Ton noch das Gesagte auf und speichert nichts davon.
Sprachbefehle verwenden Apple Intelligence auf Ihrem Gerät. Nichts wird an uns gesendet.
Käufe
LokPult Pro wird über den App Store gekauft. Apple wickelt die Zahlung ab; wir erhalten weder Ihren Namen noch Zahlungsdaten.
Diagnose
Wenn LokPult abstürzt oder hängt, gibt iOS der App einen technischen Bericht (MetricKit). LokPult bewahrt ihn auf Ihrem Gerät auf, zusammen mit einem Protokoll des Verkehrs mit Ihrer ECoS, das die Namen Ihrer Loks und Magnetartikel sowie die Adresse der ECoS enthält. Er verlässt Ihr Gerät nur, wenn Sie ihn teilen (Einstellungen → Diagnose).
Wenn Sie es in iOS erlaubt haben (Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen → Mit App-Entwicklern teilen), sendet Apple uns außerdem anonyme Absturzberichte.
Wenn Sie uns schreiben
Wir verwenden Ihre Nachricht, Ihre E-Mail-Adresse und angehängte Berichte nur, um Ihnen zu antworten und das Problem zu beheben, und löschen sie, wenn sie nicht mehr nötig sind. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Änderungen
Wenn LokPult den Umgang mit Daten ändert, zum Beispiel mit gesponserten Vorschlägen in der kostenlosen Version, passen wir zuerst diese Datenschutzerklärung an und zeigen die Änderung in der App. Solche Vorschläge würden auf Ihrem Gerät aus Ihren ECoS-Daten ausgewählt; diese Daten würden Ihr Gerät nicht verlassen. Mit LokPult Pro lassen sie sich abschalten.
Ihre Rechte
Sie können uns fragen, welche Daten wir über Sie haben, und sie berichtigen oder löschen lassen; meist haben wir keine. Sie können sich auch bei der norwegischen Datenschutzbehörde beschweren (Datatilsynet, datatilsynet.no).
ECoS ist eine Marke der ESU electronic solutions ulm GmbH & Co. KG. LokPult ist nicht mit ESU verbunden.